alternative
12-01-2007, 06:24 PM
اول شي مين هاد مورفي :
هو إدوارد مورفي، ضابط مهندس برتبة نقيب في الجيش الأمريكي ، كان يقوم بتجارب حول ردة فعل الملاحين تجاه التغيـّرات في الضغط الجوي والارتفاع والجهد المبذول من قبلهم، ، وقد تمت الدراسات لدى سلاح الجو الأمريكي في العام 1949 بغية قياس رد فعل الطيارين ، ولكن عوضا ً عن إجرائها في الجو تمت على الأرض، وجرت محاكاة ردود الأفعال بربط الطيارين بزلاّجة ذات دفع صاروخي، وتمت مراقبة حالتهم لدى إيقافها بشكل مفاجئ، واستخدم لذلك الهدف الكترودات ربطت للمقود، واستمرت التجربة يوما ً كاملا ً وفي ظروف ٍ مثالية، وخيـّل للجميع أن التجربة تمت دون أخطاء، ولكن فيما بعد اتـّضح أن وسائل القياس أخفقت بتسجيل أيـّة بيانات ما حيـّر الفنيين، بعدها تبيـّن لمورفي أن ّ الالكترودات قد ربطت بطريقة خاطئة ما دفعه للقول:« إذا كان هنالك طريقتان لأداء عمل ما، إحداهما تقود إلى كارثة فإن ّ أحدهم سيؤدي العمل بالطريقة الكارثية حتما ً».
هذه المقولة تحوّلت إلى مايشبه القانون، لدى القيام باختيار محصول ما لأرض، أو عند اختبار آلة بحثا ً عن عطل ما، أو غيرها من النشاطات اليومية.
فيما بعد بات الكثيرون يستعملون قانون مورفي لتفسير العديد من التصرفات وردود الأفعال التي تـأتي معاكسة ً لما نرغب أو نتوقع.
بعض من القوانين :
Nobody listens until you say something wrong
لن يصغي إليك أحدا حتى تقول شيئا خاطئا
Smile . . . tomorrow will be worse.
ابتسم الآن ... فغداً سوف يكون أسوأ
If you think education is expensive -- try ignorance.
اذا كنت تعتقد ان التعليم ثمنه باهض ... جرب الجهل قد يكون أقل كلفة
Most general statements are false, including this one.
أكثر العبارات العامة .. خاطئة ... حتى هذه العبارة ... !!
"Left to themselves, things tend to go from bad to worse."
اذا تركت الأمور لنفسها ، فانها ستتجه من سيء الى أسوأ
"Every solution breeds new problems."
كل حل ينتج مشاكل جديدة
"To succeed in politics, it is often necessary to rise above your principles."
كي تنجح في السياسة .. فمن الضروري أن تدوس فوق مبادئك
Smile . . . tomorrow will be worse.
ابتسم الآن ... فغداً سوف يكون أسوأ
All great discoveries are made by mistake.
كل المخترعات العظيمة .. أكتشفت بالخطأ
New systems generate new problems.
الأنظمة الجديدة ينتج منها اخطاء جديدة
If an experiment works, something has gone wrong.
اذا التجربة نجحت ، فهناك شيء ما خطأ
(قمة التشاؤم)
When the lights are out, all women are beautiful.
عندما ينطفيء النور .. كل النساء جميلات
Love is a matter of chemistry
الحب ضرب من .. الكيمياء
Never argue with a women when she's tired -- or rested.
لاتناقش امرأة .. عندما تكون متعبة .. ولا عندما تكون مرتاحة
There is no difference between a wise man and a fool when they fall in love.
لافرق بين رجل حكيم واحمق عندما يقعون في الحب
The chance of the bread falling with the buttered side down is directly proportional to the cost of the carpet.
ان احتمالية وفرصة سقوط خبزة مدهونة بالزبدة على السجاد يتناسب طرديا مع قيمة السجاد
Anything that can go wrong will go wrong
إذا أمكن لشي أن يكون خطأ سيكون كذلك
For a" TRUE" problem. There is no solution.......!!!!!!!
لايوجد حل للمشكلة ...... ((الحقيقية))
You will get the chance in the most inappropriate moment.
سوف تحصل على الفرصة ،، ولكن .... في الوقت الخطأ
There are two kinds of people, those who do this division and those who don't
هناك صنفان من الناس : الصنف الأول هم الذين يقولون ان الناس صنفين والقسم الثاني الذين لايقولون ذلك
If something gets cleaned....., something else will be spoilt
نظافة شئ هي باتساخ شئ آخر
If something moves and is green=Biology; If something smells bad=Chemistry; If something doesn't function=Physics
شئ أخضر يتحرك = أحياء ؛ شئ كريه الرائحة = كيمياء ؛ شيء لايعمل .. = فيزياء
You can't fix something that it is not broken.......!!
لاتستطيع اصلاح شيء .. صالح
: there are also my fav ones
* إذا أمكن للشيء أن يتعطل, فسوف يتعطل
* المنطق, هو الطريقة المنظمة للوصول بثقة إلى الاستنتاج الخاطئ
*درجة احتمال حصول أي أمر تتناسب بصورة عكسية مع درجة الرغبة في حدوثه
*سوف يصدق الناس كل ما تقول إذا قلته لهم همسا
*يتزاحم الأغبياء على المكان المزدحم بالأغبياء
*إذا تركت الأمور للصدف فسوف تصبح أفضل
*أصغر ثقب يفرغ أكبر إناء, إلا إذا أعد عمدا للتصريف, فانه عند ذلك ينسد
انشاله تكون عجبتكن قوانين مورفي ( طبعا" ما في حاجة تطبقوها منشان ما تفوتو بالحيط :D )
هو إدوارد مورفي، ضابط مهندس برتبة نقيب في الجيش الأمريكي ، كان يقوم بتجارب حول ردة فعل الملاحين تجاه التغيـّرات في الضغط الجوي والارتفاع والجهد المبذول من قبلهم، ، وقد تمت الدراسات لدى سلاح الجو الأمريكي في العام 1949 بغية قياس رد فعل الطيارين ، ولكن عوضا ً عن إجرائها في الجو تمت على الأرض، وجرت محاكاة ردود الأفعال بربط الطيارين بزلاّجة ذات دفع صاروخي، وتمت مراقبة حالتهم لدى إيقافها بشكل مفاجئ، واستخدم لذلك الهدف الكترودات ربطت للمقود، واستمرت التجربة يوما ً كاملا ً وفي ظروف ٍ مثالية، وخيـّل للجميع أن التجربة تمت دون أخطاء، ولكن فيما بعد اتـّضح أن وسائل القياس أخفقت بتسجيل أيـّة بيانات ما حيـّر الفنيين، بعدها تبيـّن لمورفي أن ّ الالكترودات قد ربطت بطريقة خاطئة ما دفعه للقول:« إذا كان هنالك طريقتان لأداء عمل ما، إحداهما تقود إلى كارثة فإن ّ أحدهم سيؤدي العمل بالطريقة الكارثية حتما ً».
هذه المقولة تحوّلت إلى مايشبه القانون، لدى القيام باختيار محصول ما لأرض، أو عند اختبار آلة بحثا ً عن عطل ما، أو غيرها من النشاطات اليومية.
فيما بعد بات الكثيرون يستعملون قانون مورفي لتفسير العديد من التصرفات وردود الأفعال التي تـأتي معاكسة ً لما نرغب أو نتوقع.
بعض من القوانين :
Nobody listens until you say something wrong
لن يصغي إليك أحدا حتى تقول شيئا خاطئا
Smile . . . tomorrow will be worse.
ابتسم الآن ... فغداً سوف يكون أسوأ
If you think education is expensive -- try ignorance.
اذا كنت تعتقد ان التعليم ثمنه باهض ... جرب الجهل قد يكون أقل كلفة
Most general statements are false, including this one.
أكثر العبارات العامة .. خاطئة ... حتى هذه العبارة ... !!
"Left to themselves, things tend to go from bad to worse."
اذا تركت الأمور لنفسها ، فانها ستتجه من سيء الى أسوأ
"Every solution breeds new problems."
كل حل ينتج مشاكل جديدة
"To succeed in politics, it is often necessary to rise above your principles."
كي تنجح في السياسة .. فمن الضروري أن تدوس فوق مبادئك
Smile . . . tomorrow will be worse.
ابتسم الآن ... فغداً سوف يكون أسوأ
All great discoveries are made by mistake.
كل المخترعات العظيمة .. أكتشفت بالخطأ
New systems generate new problems.
الأنظمة الجديدة ينتج منها اخطاء جديدة
If an experiment works, something has gone wrong.
اذا التجربة نجحت ، فهناك شيء ما خطأ
(قمة التشاؤم)
When the lights are out, all women are beautiful.
عندما ينطفيء النور .. كل النساء جميلات
Love is a matter of chemistry
الحب ضرب من .. الكيمياء
Never argue with a women when she's tired -- or rested.
لاتناقش امرأة .. عندما تكون متعبة .. ولا عندما تكون مرتاحة
There is no difference between a wise man and a fool when they fall in love.
لافرق بين رجل حكيم واحمق عندما يقعون في الحب
The chance of the bread falling with the buttered side down is directly proportional to the cost of the carpet.
ان احتمالية وفرصة سقوط خبزة مدهونة بالزبدة على السجاد يتناسب طرديا مع قيمة السجاد
Anything that can go wrong will go wrong
إذا أمكن لشي أن يكون خطأ سيكون كذلك
For a" TRUE" problem. There is no solution.......!!!!!!!
لايوجد حل للمشكلة ...... ((الحقيقية))
You will get the chance in the most inappropriate moment.
سوف تحصل على الفرصة ،، ولكن .... في الوقت الخطأ
There are two kinds of people, those who do this division and those who don't
هناك صنفان من الناس : الصنف الأول هم الذين يقولون ان الناس صنفين والقسم الثاني الذين لايقولون ذلك
If something gets cleaned....., something else will be spoilt
نظافة شئ هي باتساخ شئ آخر
If something moves and is green=Biology; If something smells bad=Chemistry; If something doesn't function=Physics
شئ أخضر يتحرك = أحياء ؛ شئ كريه الرائحة = كيمياء ؛ شيء لايعمل .. = فيزياء
You can't fix something that it is not broken.......!!
لاتستطيع اصلاح شيء .. صالح
: there are also my fav ones
* إذا أمكن للشيء أن يتعطل, فسوف يتعطل
* المنطق, هو الطريقة المنظمة للوصول بثقة إلى الاستنتاج الخاطئ
*درجة احتمال حصول أي أمر تتناسب بصورة عكسية مع درجة الرغبة في حدوثه
*سوف يصدق الناس كل ما تقول إذا قلته لهم همسا
*يتزاحم الأغبياء على المكان المزدحم بالأغبياء
*إذا تركت الأمور للصدف فسوف تصبح أفضل
*أصغر ثقب يفرغ أكبر إناء, إلا إذا أعد عمدا للتصريف, فانه عند ذلك ينسد
انشاله تكون عجبتكن قوانين مورفي ( طبعا" ما في حاجة تطبقوها منشان ما تفوتو بالحيط :D )