فريق Scorpions

[LolitaLempica]

فرقة ألمانية، تعتبر أحد أفضل فرق ال Hard Rock و ال Heavy Metal ، أسسها رودولف شينكر عازف الغيتار في العام 1965، وبدأت كمجموعة طلاب صغيرة، تأثرت بموسيقى الروك القادمة من أميركا، ونمط "ألفيس بريسلي" في اللباس: الجينز والسترات الجلدية السوداء.
في العام 1970، انضم كلاوس ميني كمغنٍّ رئيس في الفرقة، وكذلك الشقيق الأصغر لرودولف شينكر "مايكل".
صدر أول ألبوم للسكوربيونز في العام 1972، بعنوان Lonesome crow، وتتالت نجاحات الفرقة الباهرة بعد ذلك، على الرغم من العقبات الكثيرة التي اعترضتها.
أجاد السكوربيونز الغناء بعدة أساليب، الأمر الذي جعل أغانيهم تستهوي أنماطاً مختلفة من المستمعين، كتبوا كلمات أغانيهم، ولحنوها مازجين بشكلٍ رائع إيقاعات الغيتار والدرامز، ولازالوا حتى يومنا هذا، علماً من أعلام موسيقا الهارد روك.
عندما تستمع لأغاني السكوربيونز، تأخذك الموسيقى الرائعة إلى عوالم ساحرة، حتى لو لم تكن من محبّي الغناء الصاخب.
تأثير الكلمات، وجمال الصوت، وتكامل الفرقة، جعلها تواصل نجاحاتها على مدى 35 عاماً.
أهم المحطات في تاريخ السكوربيونز:
1965: تأسيس الفرقة.
1976: ألبوم The Virgin Killer يصل للمرتبة الأولى في اليابان وألمانيا، على الرغم من الانتقادات الشديدة التي تعرّض لها الفريق، بسبب صورة غلاف الألبوم، وقد مُنع من الدخول إلى عدة دول.
1980: ألبوم Animal Magnetism يصل للمركز الثاني في أميركا، الأمر الذي يعتبر خارجاً عن المألوف كون العقارب فرقة ألمانية، حققت شعبية كبيرة لدى الأميريكيين في موسيقا الروك الصاخبة.
1981: كلاوس ميني يتعرّض لأصابة خطيرة، تسببت في احتمال فقدان صوته، ما استدعى إجراء عملية جراحية دقيقة، فأوقفت الفرقة نشاطاتها.
1989: أقاموا حفلة للسلام بموسكو مع BON JOVI وبعض الفرق الأخرى.
1991: دُعيَت الفرقة من قبل ميخائيل غورباتشوف إلى الكرملين.
1992: يفوزون بجائزة الــWorld Music Awards كأفضل فرقة.
1994:أقاموا حفل إحياء ذكرى إلفيس بريسلي.
1996: أول فرقة هارد روك تقيم حفلة في بيروت.
أجمل أغاني العقارب:
برأيي الشخصي، أكثر أغنية مؤثرة غنّتها الفرقة، هي أغنية Wind of Change، احتفاءً بالتغييرات التي حصلت في أوروبا الشرقية، كسقوط جدار برلين، وسقوط الشيوعية، وانتهاء الحرب الباردة.
جاء في المقطع الأول من الأغنية:
I follow the Moskva
Down to Gorky Park
Listening to the wind of change
Moskva هو اسم نهر يجري عبر موسكو، و حديقة غوركي أيضاً في موسكو، وقد استوحت الفرقة الكلمات هذه، خلال زيارة العام 1989. وقد أعيد تسجيل الأغنية باللغتين الروسية والاسبانية.
أصبحت هذه الأغنية ترنيمة متميزة، اختصرت الكثير من الأحداث التي مرّ بها العالم.

أجمل ألبوم أصدرته الفرقة، كان بمناسبة الألفية الجديدة، Moment of Glory، والذي تمّ تسجيله في Berlin Philharmonic، ولكم أن تتخيلوا كيف هو الحال عندما تندمج ألحان الغيتارات الكهربائية والدرامز، الشبيهة بأصوات اصطدام المعادن ببعضها، مع موسيقا الكمان والبيانو الكلاسيكية. شيء يفوق الوصف.
لا أعرف إن كان لأحدكم ذوق صاخبٌ في الموسيقا، أم أنّكم جميعاً من مستمعي فيروز ووديع الصافي؟

[Oscar]

ياللصدفة يا لوليتا اليوم صباحاً سمعت أغنية You and I لفرقة Scorpionsعلى الراديو
وقد أخذتني هذه الأغنية لعالم آخر تذكرت معها العديد من أصدقائي الذين كانوا يستمعون دائماً لهذه الفرقة.
وتذكرتك بعدها مباشرة بسبب أغنية اسمها Moi... Lolita
إن اردت أن تستمعي اليها :)
http://www.youtube.com/watch?v=YEzDMoTdd0Q&mode=related&search (http://www.youtube.com/watch?v=YEzDMoTdd0Q&mode=related&search)=

بالنسبة لي أميل بعض الأحيان للموسيقى الصاخبة أشعر بأنها تعطيني طاقة كبيرة أما الأغاني الهادئة فهي تشعرني بالهدوء والراحة في البداية ثم ينقلب الأمرللاكتئاب ولهذا نمطي المفضل دائماً وابداً هو ال pop music

[LolitaLempica]

ياللصدفة يا لوليتا اليوم صباحاً سمعت أغنية You and I لفرقة Scorpionsعلى الراديو
وقد أخذتني هذه الأغنية لعالم آخر تذكرت معها العديد من أصدقائي الذين كانوا يستمعون دائماً لهذه الفرقة.
وتذكرتك بعدها مباشرة بسبب أغنية اسمها Moi... Lolita
إن اردت أن تستمعي اليها :)
http://www.youtube.com/watch?v=YEzDMoTdd0Q&mode=related&search (http://www.youtube.com/watch?v=YEzDMoTdd0Q&mode=related&search)=

بالنسبة لي أميل بعض الأحيان للموسيقى الصاخبة أشعر بأنها تعطيني طاقة كبيرة أما الأغاني الهادئة فهي تشعرني بالهدوء والراحة في البداية ثم ينقلب الأمرللاكتئاب ولهذا نمطي المفضل دائماً وابداً هو ال pop music

صدفة جميلة فعلاً، لكن هذه الأغنية You&I من أكثر أغاني سكوربيونز هدوءاً :)
بشكل عام أنا أفضّل موسيقا الHeavy Metal، إن صحّت تسميتها بالموسيقا!
كذلك أحبّ البوب، لا سيما أغاني بريتني سبيرز (قبل ما تتنيل على عين أهلها وتصير مجنونة)
دعيني أطلعك على سرّ بشرط ألا تخبري أحداً: أنا أيضاً من عشاق موسيقا الراب!:eek:

[Oscar]

بريتني سبيرز كتير بحبها وبحب اغانيها بس بتضايق من حركات المجانين اللي بتعملها خاصة بعد ما صارت قرعة بشو كانت عبتفكر كرمال الله مو حرام بعد هالعز والمجد اللي وصلتلو..... تصل للحضيض :confused:
بس انك تسمعي راب هالشغلة ما توقعتها منك ابداً ابداً:D ....لمين بتسمعي usher,,50 cent ,Emenim؟؟؟؟؟؟

[LolitaLempica]

بس انك تسمعي راب هالشغلة ما توقعتها منك ابداً ابداً:D ....لمين بتسمعي usher,,50 cent ,Emenim؟؟؟؟؟؟
والله أنا بسمع لكل هالشلة العاطلة، ولا سيما الفنان صاحب الصوت الرخيم، والوشم المخيف، والحنجرة الذهبية Eminem
بس ليش ما توقعتي أني بسمع راب :confused:؟

[simon jerjy]

يا للتعاسة...
مَن؟ أوسكار ولوليتا يُحبّان الراب؟ يا إلهي لماذا تفعل هذا بي؟
عزيزتيّ كنتُ أنا أيضاً أحبّ هذه الموسيقى، لكن وبعد أن سمعتُ ما سمعت، فلتذهب إلى الجحيم!
لكن ومن أجلِ وداعٍ أخير أهديكما أغنية "Ragazzo fortunato"، أي "فتىً محظوظ"، لمطرب الراب الإيطاليّ الشهير jovanotti جوفانوتي:
http://www.soleluna.com/video/
وإن أحببتماها، فسأنقل إليكما كلماتها.
الأغنية موجودة على اليسار في صفّ الأغاني تلك. كما وعليكما أن تستمعا إلى بعضٍ منها، منتظراً رأيكما فيه وفي أغانيه وفي اللغة التي أحبّ.
مع تحيّة رابيّة عميقة.

[LolitaLempica]

يا للتعاسة...
مَن؟ أوسكار ولوليتا يُحبّان الراب؟ يا إلهي لماذا تفعل هذا بي؟
عزيزتيّ كنتُ أنا أيضاً أحبّ هذه الموسيقى، لكن وبعد أن سمعتُ ما سمعت، فلتذهب إلى الجحيم!
لكن ومن أجلِ وداعٍ أخير أهديكما أغنية "Ragazzo fortunato"، أي "فتىً محظوظ"، لمطرب الراب الإيطاليّ الشهير jovanotti جوفانوتي:
http://www.soleluna.com/video/
وإن أحببتماها، فسأنقل إليكما كلماتها.
الأغنية موجودة على اليسار في صفّ الأغاني تلك. كما وعليكما أن تستمعا إلى بعضٍ منها، منتظراً رأيكما فيه وفي أغانيه وفي اللغة التي أحبّ.
مع تحيّة رابيّة عميقة.
تحيّةً رابيةً وهارد روكية لك أيضاً عزيزي سيمون:
أعتذر إن كنّا قد تسببنا لك أنا وأوسكار بصدمة بسبب ذوقنا الموسيقيّ الصاخب، هل توقعت أن نكون من مستمعي "أم كلثوم"؟
وأشكرك على الرّابط، لقد استمعت لأغنية Ragazzo fortunato (أخذ حفظ هذا الاسم ساعة من وقتي!)، وكذلك استمعت لأغنية Ciao mamma، وأحببتها كثيراً.
لكنّه لا يمتّ لعصابات الراب الأميريكي بِصلة! إذ أنّ لأغانيه موسيقا عذبة،كما أنّ صوته جميل، أما الراب الذي نتكلّم عنه أنا وأوسكار، هو عبارة عن إيقاعات صاخبة، وأصوات أشبه بفحيح الأفاعي!

[Oscar]

الله أكبر ...أصبحت "رابجية" :eek: بحسب قاموس اللغة لدى الجيل الجديد
لكن لا بأس فهذه الأغاني تسعدني أحياناً وتصيبني بالصداع أحياناً أخرى .... لكني لا أحب نمط الموسيقى " لا أذكر اسمه على وجه التحديد فهو اقوى من الهاردروك" حيث تخرج الفرقة ويبدأون بالعويل والصياح وضرب الآلات الموسيقية, واحياناً بأعمال اكثر جنونية كحرق ملابسهم وشعرهم :D أشعر عندها اني امام حالة مرضية مستعصية.
عزيزي سيمون الأغنية التي وضعتها لا اعلم إن كان يمكن تصنيفها بين اغاني الراب فهي لا تمتلك الايقاع الصاخب المميزلأغاني الراب.
اما انت يا لوليتا لا تتخيلي سعادتي عندما علمت انك لا تميلي كثيراً لسماع ام كلثوم. فقد وجدت من يشاطرني ذوقي الفني العالي :p وميولي للأغاني الشبابية.
تحية رابيّة عميقة لكما

[simon jerjy]

عزيزتيّ لوليتا وأوسكار
للراب أنواع وأشكال، وما أسمعه أجده من أرقّ موسيقاه وأحلاه لحناً وكلمات. ويُعتبر جوفانوتّي ملك الراب الإيطاليّ.
أغنية ciao mamma أحبّها أنا أيضاً، ففيها تتمازج المشاعر بالموسيقى والصيحات.
لكن، وإن أحببتما الاستماع إلى أكثر أغاني مطربي هذا صفاءً وعذوبة، فما عليكما إلا بـ stella cometa، وهي تعني "نجمة الصباح". وإذا سمح لي الوقت، وهذه حجّتي المعهودة، سأنقل إليكما الكلمات ونقلها إلى العربيّة قدر المستطاع.
لكما محبّتي وثنائي.

[wahedtany]

لقد سمعت فاتحة محمد بالقاء الراب وقد اهلكني الضحك

[georgegoel]

بالنسبة لي أميل بعض الأحيان للموسيقى الصاخبة أشعر بأنها تعطيني طاقة كبيرة

يبعتلكن الهنا انشالله أوسكار ولوليتا
اليوم كنت بالصيدلية وحسيت حالي شوي متضايق فحبيت آخذ بالنصيحة وبدأت بإستماع أغاني راب
بالحقيقة شعرت بالنشاط وقتها حبيت شوف شو عندي نقص أدوية
وأنا عم أتفحّص الأدوية وعم أرقص لا شعورياً بس ما كان في حدا بالسوق
وإذ ألتفت كان في شبين عم يستنوني لحتى يطلبو دواء ما حبو يقاطعوني
بس أما خجلة ...:D

[Oscar]

بالنسبة لي أميل بعض الأحيان للموسيقى الصاخبة أشعر بأنها تعطيني طاقة كبيرة


وإذ ألتفت كان في شبين عم يستنوني لحتى يطلبو دواء ما حبو يقاطعوني
بس أما خجلة ...:D

ههههههههه تعيش وتاكل غيرها عزيزي جورج :D، وياما صايرة فيني هيك فصول ناقصة خاصةً بالبيت مع اخوتي الشباب
بس شلون النشاط مع هالاغاني .....غير شكل :p

[simon jerjy]

Stella cometa
Penso a te prima di dormire
guardando il sole che fa spazio all'imbrunire
in questa terra lontana da casa
lontana da te che sei la mia casa
ovunque tu sia tu sei l'anima mia
sei un campo di malinconia
quando non sono da te
sei un campo di frutti dolcissimi
quando sei qui con me
contadino del cuore
la mia gioia mi costa sudore
io ti amo e fuggo lontano la misura di quanto ti amo è il pianeta
di ogni viaggio lontano da te sei la meta
io re magio tu stella cometa
mi devo allontanare da te per vederti tutta intera
devo fare finta che non ci sei per scoprire che sei vera
questa sera la signora dell'albergo ha cucinato le patate
come le fai tu
arrosto un po' croccanti fuori e morbide nel cuore
proprio come le fai te
proprio come te
mangiandole mangiavo te come una comunione e son scappato via perché da
troppo amore non so respirare amore amore amore amore
questa parola vista da lontano mi fa sentire un pellegrino un penitente
un cavaliere errante un mezzo deficiente
io ti amo e fuggo lontano la misura di quanto ti amo è il pianeta
di ogni viaggio lontano da te sei la meta
io re magio tu stella cometa

نجم الصّباح
أُفكّر فيكِ قبل أن أنام،
متطلّعاً إلى الشّمسِ التي تتركُ فراغاً في الغسق،
في هذه الأرضِ البعيدةِ عن البيتِ،
البعيدة عنكِ لأنّك بيتي،
حيثما كنتِ أنتِ نفسي،
أنتِ حقلٌ من الكآبةِ عندما لا أكون عندكِ،
أنت حقلٌ من الثمارِ الحلوة عندما تكونين هنا معي،
يا فلاحَ القلبِ أنتِ،
إنّ فرحي يُكلّفني التعرّق،
أنا أُحبّك، لكني سأفرّ بعيداً،
إنّ مقياس حبي إليك هو الكوكب،
في كلّ سفرٍ بعيدٍ عنك الهدفُ أنتِ،
أنا ملك مجوسيّ، نجم الصّباح أنتِ،
عليّ أن أبتعدَ عنكِ لأراكِ بأكملِك،
عليّ أن أتصوّر أنّك غير موجودة، كي أكتشف أنّك حقيقة لا خيال،
هذا المساء حضّرت لنا سيّدة الفندق البطاطا كما تحضّرينها أنتِ،
مشويّةً قليلاً، خارجها هشّ، وقلبها ليّن،
بالضبط مثلما تحضّرينها أنتِ،
بالضبط مثلكِ،
وأنا آكلها كنتُ آكلك كتناولٍ إفخارستيّ،
ثمّ فررتُ بعيداً لأني من كثرة الحبّ لا أعرف أن أتنفّس،
حبّ، حبّ، حبّ، حبّ،
هذه الكلمة المرئيّة من بعيد،
تجعلني أشعر كأحد الحجّاج، كتائبٍ،
كفارسٍ ضالّ، لا بل نصف معتوهٍ،
أنا أحبّك، لكني سأفرّ بعيداً،
إنّ مقياس حبي إليك هو الكوكب،
في كلّ سفرٍ بعيدٍ عنك الهدفُ أنتِ،
أنا ملكٌ مجوسيّ، نجمُ الصّباح أنتِ.

[LolitaLempica]

أغنية رائعة بكلمات رائعة، جزاك الله خيراً على نقلها وترجمتها أخي سيمون، وجعلها في ميزان حسناتك في هذا الشهر الفضيل.
لكني أستغرب أمراً واحداً، هو كيف استطعت سماع هذه الكلمات:
questa parola vista da lontano mi fa sentire un pellegrino un penitente
un cavaliere errante un mezzo deficiente
io ti amo e fuggo lontano la misura di quanto ti amo è il pianeta
ولم تتغيّر مواقفك تجاه بنات حوّاء؟
وإذ ألتفت كان في شبين عم يستنوني لحتى يطلبو دواء ما حبو يقاطعوني
بس أما خجلة ...
صديقي أبو جريج العزيز:
برأيي أنّ هذا الموقف المحرج الذي مررت به، سيجلب لك رزقاً وفيراً، فلو كنت أنا مكان هذين الشابين، لأتيت دائماً لأشتري الأدوية من الصيدلاني المرح الذي يحبّ أغاني الراب ويتفاعل معها ;)

[georgegoel]

[
صديقي أبو جريج العزيز:
برأيي أنّ هذا الموقف المحرج الذي مررت به، سيجلب لك رزقاً وفيراً، فلو كنت أنا مكان هذين الشابين، لأتيت دائماً لأشتري الأدوية من الصيدلاني المرح الذي يحبّ أغاني الراب ويتفاعل معها ;)[/SIZE][/QUOTE]


اوك أم اللول ما في مشكلة أنا بعطيكي عنواني بس بتوعديني تشتري من عندي:)